آدمیت

کتاب «آدمیت» نوشته‌ی «لئو بوسکالیا» را «گیتی خوشدل» به فارسی برگردانده است. نویسنده‌ی این کتاب استاد تعلیم و تربیت در دانشگاه کالیفرنیای جنوبی است. سال‌ها دوره‌ای به نام عشق را تدریس کرده که اقبال عام یافته است و به صورت کتابی موفق به همین نام درآمده است. از قول بوسکالیا در پیشگفتار کتاب می‌خوانیم: «پاره‌ای از ما، چون عنکبوت که از تنیدن باز نمی‌ایستد – حتی زمانی که چنین می‌نماید دست کشیدن از امید، از هر کار دیگر خردمندانه‌تر است – از تنیدن باز نمی‌مانند. ریسمان‌ها – هر چند نازک و بی‌رمق – باز می‌تواند با امید و کنجکاوی و شگفتی و عشق و آرزوی صمیمانه‌ی سهیم کردن دیگران در سفری به ستارگان تنیده شود. هدف ما ارزش این تلاش را دارد. زیرا ستاره‌ای که آرزویش را داریم آدمیت کامل برای همه است. من به شدت احساس می‌کنم که تنها امید ما در تلاش مدام هر موجود زنده برای تحقق، نهفته است. این است هماوردجویی یکتای “آدمیت”، و تنها هدف این کتاب.» کتاب حاضر را نشر «قطره» منتشر کرده است.