کتابهای موردعلاقه باراک اوباما در سال 2018 – خانه کتاب و ترجمه دقیق
Menu

کتابهای موردعلاقه باراک اوباما در سال 2018


باراک اوباما 44مین رئیس جمهوی ایالت متحده آمریکا کتابهای موردعلاقه خود در سال 2018 را معرفی کرد که کتاب همسرش، میشل اوباما، در رتبه نخست فهرست وی قرار داشت.

تعداد آنها 29 کتاب است.
در این فهرست آهنگ و فیلم نیز قرار داشت که در اینجا فقط به کتابها پرداخته می شود.


شدن - نوشته میشل لوباما

شدن – نوشته میشل لوباما

شدن (انگلیسی: Becoming) کتاب شرح حالی نوشتهٔ میشل اوباما، بانوی اول پیشین آمریکا است. این کتاب در سال ۲۰۱۸ منتشر شد و در مدت ۱۵ روز دو میلیون نسخه در آمریکا و کانادا فروش داشت و همین باعث شد به پرفروش‌ترین کتاب سال آمریکا تبدیل شود.

میشل اوباما با استفاده از شیوهای روایی و عمیق’ خواننده را به دنیای خود دعوت می‌کند و تجربیاتی را بیان می‌کند که شخصیت او را از دوران کودکی در منطقه‌ای فقیرنشین در شیکاگو تا زمانی که به بانوی اول آمریکا گردید، شکل می‌دهد. این کتاب شرحی است از موفقیت‌ها و ناکامی‌های او در زندگی شخصی و عمومی. او در این کتاب به مشکلات ازدواجش ازجمله سقط‌جنین اشاره می‌کند و می‌گوید چگونه پس از دو بار بارداریِ ناکام، عاقبت، با لقاح مصنوعی موفق شد بچه‌دار شود.

کتاب شدن به ۲۴ زبان در کشورهای مختلف جهان منتشر شد، این کتاب در ایران نیز به قلم علی سلامی به فارسی ترجمه و توسط انتشارات مهراندیش منتشر شده‌است.


ازدواج آمریکایی (2018) - اثر سیلور اسپاروو

ازدواج آمریکایی (2018) – اثر سیلور اسپاروو

سلسشل هنرمند و روی مدیراجرایی به تازگی ازدواج کرده اند. روی دستگیر می شود و 12 سال محکوم می شود. همسرش می داند که او هیچ گناهی ندارد. سلسشل افسرده و ناامید می شود و با آندره دوست بچگی هایش صمیمی می شود. ناگهان رای دادگاه علیه روی برمی گردد و بعد از 5 سال آزاد می شود تا به خانه برگردد. ازدواج آمریکایی شاهکار یک داستان نویسی است.


آمریکانا

آمریکانا (2013) – اثر چیماماندا گوزی آدیچی

برنده جایزه منتقدان 2013، آمریکانا درباره زن جوان نیجریه ای، ایفملو، است که بخاطر دانشگاه به آمریکا مهاجرت می کند. داستان دربرگیرنده زندگی ایفملو در دو کشور است و داستان عاطفی او با همکلاسی اش اوبینز را به خوبی بیان کرده است.


نردبان شکسته

نردبان شکسته: بی عدالتی چه تاثیری در روش تفکر، زندگی و مرگ ما دارد (2017) – کِیت پاین


تحصیل کرده

تحصیل کرده (2018) – تارا وست اور

تارا اولین بار در 17 سالگی وارد یک کلاس مدرسه شد. خانواده تارا خیلی منزوی بودند و هیچ آموزشی برایشان در کار نبود. کم کم برادرانش تصمیم گرفتند به مدرسه بروند و تارا نیز تصمیم گرفت نوع جدید از زندگی را شروع کند. به هاروارد رفت. به کمبریج رفت. بعد از مدتها سفر او فهمید که باید به خانه برگردد.


حقایق

حقایق: 10 دلیل برای اینکه ما درباره جهان اشتباه می کند و چرا همه چیزی از چیزی که فکر می کنید بهتر هستند (2018) – هانس روسلینگ


چهره آینده

چهره آینده (2018) – الکس واگنر

الکس از یک مادر برمه ای و پدر سفیدپوست آمریکایی متولد شده است و خودش را یک چهره در آینده می بیند. و چون رنگ اش قهوه ای است درباره خانواده آینده خودش افکارهای جالبی در سر دارد.


دانه گندم

دانه گندم (1967) – جیمز انگوگی

این رمان دربرگیرنده چند داستان درباره تلاش کنیا برای استقلال است (1952-1959). مردم آماده جشن هستند و خائن هایی که به رهبر خیانت داشتند اعدام می شوند.


خانه ای برای آقای بیسواس

خانه ای برای آقای بیسواس (1961) – وی.اس. نایپول

ماهون بیسواس شخصیت داستان دائماً درحال تلاش برای موفقیت است و اکثراً شکست می خود. با تولسی ازدواج می کند و خود را اسیر می بیند. نهایتا وی تصمیم می گیرد تا خانه خودش را داشته باشد.


چگونه دموکراسی ها می میرند

چگونه دموکراسی ها می میرند (2018) – استیون لویتسکی و دانیل زیبلات

در این کتاب درباره این بحث می شود که چگونه فرآیند انتخابات می تواند نوع دموکراسی را تغییر داده و قدرت افراد را افزایش دهد.


در سایه مجسمه ها (2018) - میچ لاندرو

در سایه مجسمه ها (2018) – میچ لاندرو


راه طولانی به آزادی

راه طولانی به آزادی (1994) – نلسون ماندلا


جغرافیای

جغرافیای جدید مشاغل (2013) – انریکو مورتی


بازگشت (2016) - هیشام ماتار

بازگشت (2016) – هیشام ماتار


امور از هم می پاشد

امور از هم می پاشد (1958) – چینوا آگبه


چراغ جنگ

چراغ جنگ (2018) – میشل اونداته


چرا لیبرالیسم شکست خورد

چرا لیبرالیسم شکست خورد (2018) – پاتریک دنین


دنیا همانگونه که هست

دنیا همانگونه که هست (2018): خاطرات باراک اوباما در کاخ سفید –  بن رودس


زندان آمریکایی (2018) - شان بویر

زندان آمریکایی (2018) – شان بویر


آرتور اش (2018) - ریموند آرسنولت

آرتور اش (2018) – ریموند آرسنولت


نامتقارن (2018) - لیزا هالیدی

نامتقارن (2018) – لیزا هالیدی

رمانی درباره عشق، زندگی و هنر


راحت باش

راحت باش (2018) – زادی اسمیت


فلوریدا

فلوریدا (2018) – لورن گروف


فردریک داگلاس

فردریک داگلاس: پیامبر آزادی (2018) – دیوید بلایت


مهاجر، مونتانا

مهاجر، مونتانا (2018) – آمیتاوا کومار


بزرگی دریای مایدن

بزرگی دریای مایدن (2018) – دنیس جانسون


زندگی

زندگی 3.0 : انسان بودن در عصر هوش مصنوعی (2017) – مکس تگمارک


آنجا، آنجا

آنجا، آنجا (2018) – تامی اورنج


سیاه واشنگتن

سیاه واشنگتن (2018) – اسی ادوگیان


اوباما و همسرش


پیشنهاد مطالعه بیشتر: آتش و خشم دونالد ترامپ


مترجم: بهنام رجب پور 6 – 11 – 97

خانه کتاب و ترجمه دقیق


دقیق


 

Rating: 20.0/20. From 4 votes.
Please wait...

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

خانه کتاب و ترجمه دقیق