بهترین رمان های 2020

آموزش راه اندازی دارالترجمه — آین آگهی تبلیغ است

روی عکس کلیک کنید - بمب تخفیف — روی عکس کلیک کنید – بمب تخفیف

طرح تخفیف

تمام انتشارات کمک درسی 33 درصد (خیلی سبز–گاج…)

زبان انگلیسی 44 درصد

بیشتر بدانید ⇐⇐ کتابهای پرفروش در سال 2020 – 1399

به دنبال معرفی بهترین کتابهای خارجی و بویژه ادبیات داستانی که می تواند نامزد جوایز مختلف داخلی و خارجی از جمله نوبل ادبیات، جایزه پولیتزر، جایزه من بوکر و غیره شوند، خانه کتاب و ترجمه دقیق در این پست تلاش به معرفی 17 کتاب معروف ادبیات داستانی و رمان در سال 2020 در کتابفروشی های فیزیکی و آنلاین می نماید.

عکس نویسندگان و آدرس اینستاگرام آنها در انتهای مطلب

آئورا بر می خیزد

نویسندگان: آمی کاف من – جِی کریستوف Amie Kaufman and Jay Kristoff

کتاب مشترک کاف من و کریستوف یک رمان بکر است که می تواند ذائقه هر سلیقه ای را به خود جذب کند و به موردپسندترین کتاب هر خواننده ای تبدیل شود. هیجانی که در این کتاب است وصف ناپذیر است. گروهی از دوستان صمیمی در این کتاب وجود دارند که دارای شخصیت و گفتار بسیار خوب هستند و کارهایشان را خیلی خوب انجام می دهند؛ آنها تنها یک مشکل دارند و نمی توانند با دیگران بخوبی ارتباط برقرار کنند.

BTTM FDRS

نویسندگان: اِزرا کلایتان – بن پاسمور

کتابی با ژانر وحشت و تخیلی و آینده نگرانه و صریح، داستان یک دیو شهری است که پز دهندگان هویتی-طبقاتی را در مجامع رسانه های اجتماعی مورد انتقاد قرار می دهد. حاصل کار دو نفر ستاره نویسندگی که یک رمان مصور است سفیدپوستان و سیاه پوستان را مورد هجو و مزاح قرار می دهد و واکنش ادب خنده دار و الهام بخش به تاثیر مخرب جابجایی نژادی در همسایگی های آفت دیده ابراز می دارد.

زمین محوشونده

نویسنده: جولیا فیلیپس Julia Phillips

سی سال پیش من به سیبری سفر کردم. امید داشتم تا به شبه جزیره دور کامچاتکا برسم اما همچون ایرکوتسک راهش طولانی بود؛ امّا فیلیپس در این زمان زیبا شما را به آنجا می برد. دو خواهر در جایی 180هزار مایل در بیابان و کوهستان های دوردست ناپدید می شوند. داستانی قدرتمند درباره اهالی کامچاتکا به دنبال ناپدید شدن دختران، و فیلیپس به زیبایی هرچه تمام تنش میان روس ها و ساکنان بومی کامچاتکا را کنکاش می کند.

شفابخش‌های خانگی

نویسنده: ژوآن جولیانا وانگ Xuan Juliana Wang

شخصیتهای داستانی قوی با ویژگی های عجیب و غریب از تمایزات منحصربفرد اولین اثر بکر وانگ است که در تابستان 2019 منتشر می شود. دو شناگر با زندگی و بدنهای کاملا مشابه رشد می کنند. یکی از آنها که 10 ساله است برای آژانس مسافرتی خانواده اش کار می کند و بطور ناگهانی تحت سرپرسی استاد کی/qi تمرین را شروع می کند. اتفاقهای بسیار جالبی برای این دو ورزشکار اتفاق می افتد. داستان نیم نگاهی نیز به شکوفایی واردات و صادرات آمریکا-چین در اوایل دهه نود دارد. شخصیتهای بی نظیر وانگ سرحال، تازه، باهوش هستند و فراموش شدنی نیستند.

شانه داغ

نویسنده: ابونی فلاورز Ebony Flowers

«من دوست دارم مادرم موهای مرا ببافد»، فلاورز می گوید. ساده امّا با لحنی نیشدارد در داستان که زندگی زنان و دختران سیاه پوست و آیین مراقبه آنها را نشان می دهد. جای جای این اثر پر شده از داستانهایی درباره خانواده، نژاد(پرستی) و فرهنگ.

در درون شهر

نویسنده: تی اوبرحت Tea Obreht

این رمان را می توان دنباله رمان زن ببر (2011) دانست. یک رمان غربی و داستان ترسناک است. قسمتی از داستان به یک شتر به نام بورک روایت می شود. این رمان کاملاً یکچارچه است و با خواندن آن سحر می شوید و در آن گم می شوید.

پیامی از سوی سایه ها

نویسنده: آنتونیو تابوچی Antonio Tabucchi

آخرین مجموعه داستان از نویسنده ایتالیایی مرحوم آنتونیو تابوچی که گلچین 24 داستان برتر توسط 6 مترجم است. این اثر تابوچی مسحورکننده است، با ریتم آرام، نثری که همیشه افسردگی را به دنبال دارد و در خط باریک میان این دنیا و جهان سایه ای خود راه می رود. برخی ها آن را رئالیسم جادویی می خوانند، اما این تجربه بسیار نزدیک به رویاپردازی شفاف است و قهرمان داستان فرناندو پسوآ است.

قرمز، سفید و آبی سلطنتی

نویسنده: کیسی مک کوئیستون Casey McQuiston

در جهان جایگزین دلشاد مک کوئیستون، ایالات متحده یک زن تگزاسی را در سال 2016 به عنوان رئیس جمهور برگزیدند. پسر مکزیکی اش الکس با هنری شاهزاده ولز بزن و ببند دارد و فکر می کند که او خسته کننده است تااینکه هنری از بیان مستقیم حرفش خسته می شود و او را می بوسد. پیامهای آخرشب احساسی و نامه های رمانتیک نیز ارسال می کند. تنش، سیاست، طنز شاد از درون مایه های این رمان است. رمان نامتعارف رمانیتک-کمدی مک کوئیستون واقعا آسمانی است.

در جستجوی سیلوی لی

نویسنده: جین ووک Jean Kwok

در مرکز داستان، زنی جوان در جستجوی خواهر بزرگش به نام سیلوی است که گم شده است. خواندن این رمان کنجکاوی هر کسی را بر می انگیزد. روابط بسیار عمیق در داستان باعث می شود تا کتاب را زمین نگذارید. دختری در ترجمه از آثار معروف ووک است.

استالینگراد

نویسنده : واسیلی گروسمان Vasily Grossman

شهرت کم‌نظیر گروسمان (1905-1964) بخاطر رمان عالی اش با نام زندگی و سرنوشت (یک حماسه ای شبیه جنگ و صلح تولستوی که درباره یورش آلمان به روسیه در طول جنگ جهانی دوم است و در سال 1960 در شوروی نوشت و توسط مقامات ممنوع شد. رمان استالینگراد شامل خاطرات کاملا زنده است که گروسمان در طول دوران خبرنگاری اش در میادین جنگ آن را نوشته است.

قلب خشک

نویسنده: ناتالی گینزبورگ Natalia Ginzburg

مسلما طرفداران داستانهای کوتاه آنها را بخاطر مختصر بودن انتخاب می کنند که پیامها و گفتمانهای بسیار مفید و قدرتمندی در طول داستان رد و بدل می شود. این رمان 83 صفحه ای درباره زن ایتالیایی است که شوهرش را در صفحه اول با گلوگه به قتل می رساند. خود را آماده یک داستان مهیج بکنید.

راز هاتر عصبانی

نویسنده: جان دیکسون کار John Dickson Carr

کار بخاطر کتاب لذت بخش مارمولک سیاه مشهور است. در این رمان، لندن مورد حمله تروریستی قرار گرفته و تمام شهر را به آشوب کشیده و موجب آشفتگی مردم شهر شده است. کاراگاهان در این رمان پلیسی در جستجوی عاملان این ترور هستند.

مرد اکتبر

نویسنده: بِن آرونوویچ Ben Aaronovitch

این رمان پلیسی کاراگاهی بوده و اثری آمیخته با طنز، نشاط، جدیت و یکپارچگی در شخصیت ها است. یک پلیس جادوگر به نام توبیاس وینتر در آلمان شخصیت اصلی داستان است. این اثر چنان رازآلود است که هیچ کسی نمی تواند کتاب را بر زمین بگذارید و وقفه ای در خواندن آن ایجاد کند. البته شاید در تله بیافتید و داستان را دو بار بخوانید.

زنبور کاغذی

نویسنده: لورن آکامپورا Lauren Acampora

گاهی احساس می کنید که همه چیز درست است امّا کارها وحشتناک پیش می رود؛ و کسی مطمئن نیست تا چند کیلومترها دور خواهید افتاد. این رمان چنین درون مایه ای دارد. شخصیت اصلی داستان به نام اَبی یک شخص منزوی خیابانی است که در آرزوی دیدار الیس هنرپیشه محبوب هالیوود است. آنها دوستان دوره دبیرستان بودند. شما فکر می کنید که این دوستی به صمیمیت بی نظیر تبدیل خواهد شد امّا تبدیل به خاکستر خواهد شد.

کلاهبردار تمام عیار

نویسنده: الن لاکورت Ellen LaCorte

دو زن، یکی دیوانه روانی بی تعمد نسل چهارمی، و یکی مادر بیوه گستاخ با فرزند مریض هیجان کتاب را دوچندان می کنند. تنش و اوج داستان زمانی است که زندگی هر دو زن در صخره های قرمز سدونا رقم می خورند.

رستگاری زمان

نویسنده: بااوشو Baoshu

90 سال پیش، کیژین لیو رمان 1500 صفحه ای پایان مرگ را در چین در سبک علمی تخیلی نوشت. بااوشو به زعم خود این کتاب را با حزن و اندوه نوشته است و بنابه گفته خودش در طول نگارش آن اشک بر چشمانش جاری بود و آن را با رومئو و ژولیت شکسپیر مقایسه می کند

فصل انگور 1954

نویسنده: آنتونی لورین Antoine Laurain

من عاشق دو چیز هستم: پاریس در پاییز و مسافرت زمانی در داستان. سه پاریسی و یک توریست آمریکایی یک بطری بوژولایس (Beaujolais) را با هم نوش می کنند و فردایش در دنیایی بیدار می شوند که دیگر وجود ندارد. رمانی عالی، روان و پر از شادی که نویسنده با فرانسوی ها به اشتراک گذارده است. بخاطر سحرانگیزی لورین سفری به پاریس 1954 بزنید.